THROUGH THE GLASS - STONE SOUR

esta cancion me parecio genial y se merecia un buen video y nada mejor q la historia mas bakan de dragon ball abajo le puse la traduccion comenten



THROUG THE GLASS


I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
Oh God it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like I'm
Sitting all alone inside your head

How do you feel that is the question
But I forget you don't expect an easy answer
When something like a soul becomes initialized
And folded up like paper dolls and little notes
You can't expect a bit of hope
And while you're outside looking in
Describing what you see
Remember what you staring at is me

'Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
All I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like I'm
Sitting all alone inside your head

How much is real so much the question
And epydemic of the mannequins
Contaminating everything
When thought came from the heart
It never did right from the start
Just listen to the noises
(No more sad voices)
Before you tell yourself
It's just a different scene
Remember is just different from what you've seen

'Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
All I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like I'm
Sitting all alone inside your head

And it's the stars the stars
That shine for you
And it's the stars the stars
That lied to you

I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
Oh God it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like I'm
Sitting all alone inside your head

'Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
All I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like I'm
Sitting all alone inside your head

And it's the stars the stars
That shine for you
And it's the stars the stars
That lied to you... yeeeah
And it's the stars the stars
That shine for you
And it's the stars the stars
That lied to you

Don't want the stars don't the stars
That lied


ATRAVEZ DEL CRISTAL

Te estoy mirando a travez del cristal
No se cuanto tiempo ha pasado
Oh Dios se siente como siempre
Pero nadie te ha dicho que eso se siente siempre como yo
Sentado completamente solo dentro de tu cabeza

Como te sientes esa es la pregunta
Pero olvide que tu no tienes una respuesta facil
Cuando algo como un alma se inicializa
Y se dobla como muñecos de papel y pequeñas notas
Tu no esperas un poco de esperanza
Y mientras tu estas mirando hacia afuera
Describiendo lo que ves
Recuerda que eso que miras fijamente soy yo

Por que estoy mirandote a travez del cristal
No se cuanto tiempo ha pasado
Todo lo que se es que se siente como siempre
Pero nadie te ha dicho que eso se siente siempre como yo
Sentado completamente solo dentro de tu cabeza

Que tan real es son muchas preguntas
Y la epidemia de los maniquies
Contaminando todo
Cuando el pensamiento viene del corazon
Yo nunca lo hice bien desde el principio
Solo escucha los ruidos
(No mas voces tristes)
Antes de que te digas a ti misma
Esto solo es una escena diferente
Recuerda que solo es diferente a lo que tu has visto

Por que estoy mirandote a travez del cristal
No se cuanto tiempo ha pasado
Todo lo que se es que se siente como siempre
Pero nadie te ha dicho que eso se siente siempre como yo
Sentado completamente solo dentro de tu cabeza

Y estas estrellas estas estrellas
Brillan para ti
Y estas estrellas estas estrellas
Mienten para ti

Te estoy mirando a travez del cristal
No se cuanto tiempo ha pasado
Oh Dios se siente como siempre
Pero nadie te ha dicho que eso se siente siempre como yo
Sentado completamente solo dentro de tu cabeza

Por que estoy mirandote a travez del cristal
No se cuanto tiempo ha pasado
Todo lo que se es que se siente como siempre
Pero nadie te ha dicho que eso se siente siempre como yo
Sentado completamente solo dentro de tu cabeza

Y estas estrellas estas estrellas
Brillan para ti
Y estas estrellas estas estrellas
Miente para ti... si
Y estas estrellas estas estrellas
Brillan para ti
Y estas estrellas estas estrellas
Mienten para ti

No quiero las estrellas no quiero las estrellas
Ellas mienten